Video game voice acting has come a long way since the days of awkward, pixelated dialogue. Today’s games offer immersive experiences with realistic characters and…